나무 namu

by 율랴율례쁑 yula

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$0.77 USD or more

lyrics

우리 나란히 서 있는 나무가 되기로 해요
Let us become trees standing next to each other

뿌리를 깊게 뻗어 넘어지지 않는 나무가 되기로 해요
Let us sprout our roots deeply and become trees that won't fall

작은 새들이 쉬어 갈 수 있는 큰 나무가 되기로 해요
Let us become big trees for the little birds to take a rest on

너는 봄이면 가지를 뻗어 꽃을 피우고
In Spring, you stretch out your branches to blossom flowers

나는 바람이 불면 예쁜 소리를 내야지
When the wind blows, I will produce pretty sound

가을이 되면 함께 코트를 입어 같은 색을 내고
In Fall, let us wear coats together to show the same color

겨울이 되어도 서로의 곁을 지켜 줘야지
Even if Winter comes, we need to stand next to each other

나무가 되자고 했지만
I know I said, "let us become trees"

사실 내 눈엔 너는 너무나도 꽃인 걸
But in fact, in my eyes, you are such a little flower

네 눈에 빛이 사라지지 않도록
For the light at your eyes not to fade away,

쉬지 않고 노래할게요
I will sing restlessly

우리 나란히 서 있는 나무가 되기로 해요
Let us become trees standing next to each other

뿌리를 깊게 뻗어 넘어지지 않는 나무가 되기로 해요
Let us sprout our roots deeply and become trees that won't fall

작은 새들이 쉬어 갈 수 있는 큰 나무가 되기로 해요
Let us become big trees for the little birds to take a rest on

credits

released December 24, 2020
music by 율랴율례쁑 @junetheyula
cello by Artem Litovchenko

recorded by 율랴율례쁑, Artem Litovchenko
mixed by D Y @bakdongs2
mastered by Gus Elg @sky_onion

photo by 율랴율례쁑 @yulatakesphoto
cover art by 황정원 @hanna___hwang

license

about

율랴율례쁑 yula Seoul, South Korea

저는 음악하는 사람이 아닙니다
제가 음악하는 사람이 되었네요

contact / help

Contact 율랴율례쁑 yula

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like 율랴율례쁑 yula, you may also like:

Bystander (Deluxe Digital Edition)
by Johanna Samuels

The LA-based folk singer reconciles with her past and looks to the future on her new album. Bandcamp New & Notable Jun 23, 2023
go to album
Lamplighter
by Tommy Ashby

Scottish singer-songwriter shares poignant lessons on time and relationships against a sweeping folk backdrop studded with field recordings. Bandcamp New & Notable Apr 5, 2023
go to album
The Dance
by Air Waves

Air Waves brings deep focus and a pop sensibility to a new LP, which features guest collaborators like Cass Mccombs and Merce Lemon. Bandcamp New & Notable Jul 28, 2022
go to album
Portraits
by Rob Dickson

“Portraits” is a collection of expertly drawn narrative songs with sharply observed lyrics and rustic instrumentation. Bandcamp New & Notable Jun 25, 2022
go to album
Chambre Noire
by FABRITIUS

An album of classic-sounding guitar pop sure to appeal to fans of Cut Worms, with lyrics about life’s dark places. Bandcamp New & Notable Mar 7, 2022
go to album
Silent Talk
by Catastrophe Waitress

The new EP from this German group is a masterclass in melodic construction and deft, intricate instrumentation. Bandcamp New & Notable Feb 12, 2022
go to album
Forever is a Long Time
by Ian Coss

These sweet, sad indie pop tunes accompany Ian Coss's podcast of the same name, in which he interviews his family about their divorces. Bandcamp New & Notable Aug 17, 2021
go to album